أهل الكتاب

99 كتابا يجب أن تقرأها قبل الـ 50

رصد: هاشم الجحدلي

في مسيرة أي منا، هناك قوائم تتجاوز المئات وربما تناهز الآلاف من الكتب التي تتماس عميقا مع وجداننا وذائقتنا القرائية، هذه الكتب هي الكتب التي نذهب إليها لكي نستزيد وعيا ونحتشد متعة ونحتدم شغفا، وإلا فهناك كتب أساسية أخرى لا بد أن نتماس معها، إما بسبب حاجاتنا الدينية أو العلمية أو العملية، تلك الكتب ليست في هذه القائمة، فهي تختلف من إنسان إلى آخر بسبب ظروفه وحاجاته، كما أن هذه القائمة أغفلت الكتب المتخصصة أو الكتب المختلف عليها أو الكتب المحرمة فكريا أو رقابيا، وحاولت قدر الإمكان أن تكون من الكتب العربية دون أن تغفل المحلية وتتواصل مع الآفاق الأجنبية، بشرط أن يكون الكتاب مترجما ترجمة جيدة إلى العربية. هذه القائمة حاولت بقدر ما تستطيع أن تجعل الذائقة الذاتية غير مؤثرة على الحصيلة العامة، دون أن تنفي أن الذاتي يحضر بشكل أو بآخر فيها. أخيرا، هذه القائمة، التي تطمح أن تفتح فضاء للاقتناء والقراءة، ترتيبها غير مرتبط بقيمتها أو تصنيفها، ولكن جاء عفو الخاطر حسب هطولها على الذاكرة.

1 - ألف ليلة وليلة

تعتبر حكايات ألف ليلة وليلة أو الليالي العربية حسب المفهوم الغربي، من أهم الحكايات مجهولة المؤلف في العالم، ومن أكثرها ذيوعا، ورغم عدم وجود إطار زمني وجغرافي لها، إلا أن حضور الخليفة هارون الرشيد والشاعر أبو نواس ومدينة بغداد كل ذلك يؤشر إلى أن زمنا تجميعيا كان في عصر الخلافة العباسية.

2 – «الأمير» - نيكولو مكيافيلي

يعتبر هذا الكتاب الصغير الحجم والضخم المضامين مرجعا أساسيا في علم السياسة وآليات الحكم، حتى ولو اختلف حوله الجميع، وبالذات الفلاسفة الإنجليز والفرنسيين، فمنذ أن دون ميكافيلي مبادئه وأفكاره في كتاب «الأمير» عام 1531، حتى أصبح المرشد والدليل لكثير من قادة العالم.ورغم ما لاقاه «الأمير» من هجوم واستنكاربسبب سوء فهم السياسة وغاياتها، فالسياسة في غالب شأنها عديمة الأخلاق، لا تخدم الإنسانية إلا بقدر ما تخدمها هي، ولا تعبأ بالوسائل والنتائج اللاحقة لأي فعل مادامت الغاية النهائية هي دوام الحكم، وضمان أمن الحاكم، وهذا الكتاب يسير وفقا لمفهوم السياسة الواقعي- لا الطوباوي- حتى غدا مرجعا في علم السياسة والسلطان.

بل إن بعض المتخصصين السياسيين يفسرون كثيرا من أحداث العالم اليوم على ضوء هذا الكتاب، وأن أمريكا ودولا غربية تنفذ نصائح ميكافيللي، وبلغت قوته أن أصبحت الميكافيلية فلسفة سياسية بامتياز، قاعدتها الأساس «الغاية تبرر الوسيلة».

3 – «دون كيشوت» - ميجيل دي سيرفانتس

لا أحد يفهم كيف استطاع سيرفانتس أن يبتكر هذه الشخصية البديعة ويصنع عوالمها، ولكنها منذ كتابتها في القرن السادس عشر، وهي تسكن ذاكرة البشر وتجوب العالم ولغاته وتختصر كثيرا من الحالات المماثلة، فما أكثر مما يبلغ بهم الهوس هذا الحد من شدة القراءة والتخيل ليصبحوا مثل دون ديكشوت الذي من كثرة قراءاته في كتب الفروسية كاد يفقد عقله وينقطع ما بينه وبين الحياة الواقعية، ثم يبلغ به الهوس حداً جعله يفكر في أن يعيد دور الفرسان الجوالين، وذلك بمحاكاتهم والسير على نهجهم حين يخرجون لكي ينشروا العدل وينصروا الضعفاء، ويدافعوا عن اليتامى والمساكين.

4 – «الأخوة كارامازوف» - فيودور دوستويفسكي

رغم أن أغلب إن لم تكن كل أعمال الروائي الروسي دوستويقسكي تعتبر من أيقونات الأدب العالمي إلا أن رواية «الأخوة كارامازوف» تحتل منزلة عظيمة من بين آثاره الأدبية، ولقيت تقديرا كبيرا من المبدعين والقراء وحتى من الفلاسفة وعلماء النفس أمثال سيغموند فرويد، والبرت آينشتاين، ومارتن هايدغر.

وعالجت «الأخوة كارامازوف» كثيراً من القضايا التي تتعلق بالبشر، كالروابط العائلية، وتربية الأطفال، والعلاقة بين الدولة والكنيسة، وفوق كل ذلك مسؤولية كل شخص تجاه الآخرين.

5 – «مئة عام من العزلة» – غابرييل غارسيا ماركيز

مهما قيل ومهما كتب، فلم يقدم أدب أمريكا اللاتينية رغم ثرائه الرحب رواية بمستوى هذه الرواية، ولم يتفق العالم على فائز بنوبل مثلما اتفقوا على مبدعها ماركيز، بل إننا نستطيع أن نقول إن الجزء الثاني من القرن العشرين لم يقدم رواية تفوقها معمارا وروعة وإبداعا، ففي هذه الرواية يمتد الزمان ليتقلص ضمن أوراقها وسطورها، إذ يحكي ماركيز سيرة أسرة أوريليانو على مدار عشرة عقود من الزمان، محتفيا بكل تفاصيله بما فيها من غرائب الأحداث وخوارق الوقائع.مترصدا مسيرتهم وسيرتهم من الجد الأكبر حتى آخر سلالتهم.

6 – «زوربا اليوناني» – نيكوس كازانتزاكي

يظل الروائي والشاعر والمترجم نيكوس كازانتزاكي اسما شاهقا في الإبداع الإنساني عبر كل العصور، بالنسبة لي وبالنسبة لكثيرين، كما تجلى ذلك في الأعمال التي اطلعنا عليها مترجمة إلى العربية، ولكن تبقى رائعة زوربا، هي العمل الأجمل والأبهى في مسيرة كازانتزاكي، إلى حد أن أصبح سيرة هذا البطل الروائي سيرة شعبية بامتياز.

7 – «أولاد حارتنا» – نجيب محفوظ

إذا كانت الثلاثية هي الأثر الروائي الذي لا شبيه له في الرواية العربية، فإن رواية «أولاد حارتنا» للروائي المصري نجيب محفوظ تعتبر عملا روائيا عالميا بامتياز، لأنه استطاع مناقشة أكثر المشكلات حساسية في الوجود الإنساني عبر بيئة الحارة المصرية وشخوصها، في معمار سردي هائل ومتماسك وعميق.

8 – «1984» - جورج أورويل

تعتبر هذه الرواية سياسية دسيوتوبية بامتياز «دسيوتوبيا» هي نقيض «يوتوبيا» بكل ما تحمله من قيم ومبادئ جميلة ونبيلة، وتعني بكل وضوح المجتمع القائم على القمع والاستبداد.وقد وصف أورويل بشكل دقيق في روايته «1984» تحول القيم البشرية إلى أشياء هامشية ومن ثم سطوة الأحزاب السلطوية والشمولية على الناس والشعوب ليكونوا مجرد أرقام يعملون كالآلات خوفا من «الأخ الأكبر».

9 – «داغستان بلدي» – رسول حمزاتوف

تعتبر سيرة أو مذكرات «داغستان بلدي» من أعظم الكتابات التي جسدت علاقة الإنسان بالمكان مرورا بالحياة والجغرافيا واللغة والعائلة والمجتمع والشعر والحب والشغف، جسد في هذا السفر الكاتب الداغستاني رسول حمزاتوف كل ما يربطه بوطنه بلغة شعرية أخاذة وبذاكرة تغوص عميقا في وجدان التفاصيل.

10 – «جسر على نهر درينا» – ايفو اندريتش

في هذه الرواية المذهلة التي أنجز ترجمتها إلى العربية الفذ سامي الدروبي، نجد الجسر الذي كان قائماً على نهر درينا، عام 1571 هو البطل الذي تدور في فلكه بقية الشخصيات. والجسر بُني من الحجر سنة 1571 على نهر درينا في مدينة فيشجراد لكي يربط البوسنة بصربيا، وفي تلك الفترة كانت بلاد البلقان تحت السيطرة العثمانية.وتتوالى حوادث هذه الرواية عبر القرون، حوادث متعددة عن تحولات الحياة والبشر، وترتبط دائماً بجسر نهر درينا، الطوفان، العصيان، الأوبئة، الحروب، وصولاً إلى احتلال جيوش النمسا - المجر للبوسنة عام 1878، وظهور الأفكار الثورية ثم مقتل الأرشيدوق النمساوي فرانز فرديناند عام 1914، وحتى نسف الجسر.

11 – «نقد العقل العربي» – محمد عابد الجابري

يعتبر مشروع «نقد العقل العربي» هو مشروع العمر للمفكر المغربي محمد عابد الجابري بدءا من جزئه الأول الذي جاء بعنوان «تكوين العقل العربي» 1984، ومرورا بـ «بنية العقل العربي» 1986، و «العقل السياسي العربي» 1990، وأخيرا «العقل الأخلاقي العربي»2001، إذ قراءة أبستمولوجية للتراث العربي حاولت تحدي المشاريع الآيديولوجية الطاغية والمنتشرة على امتداد الوطن العربي.وطبق الجابري في هذا المشروع مصطلح الحقول المعرفية الثلاثة، من حيث تحليل الأسس التي تستند إليها عملية تحصيل المعرفة وترويجها داخل كل حقل، وهي: البيان، والعرفان، والبرهان.

12 – «لماذا تركت الحصان وحيدا» – محمود درويش

تعتبر مسيرة الشاعر محمود درويش من أكثر التجارب الشعرية العربية تحفزا للمستقبل ومقاربة للجديد مع رهان دائم وأبدي على قيم شعرية شبه مطلقة، وبرغم تجاربه السابقة قبل هذه الديوان وبعده مثل «محاولة رقم 7، وأعراس وورد» أقل وجدانية، إلا هذا الديوان يعتبر تجربة في مسيرته بل يكاد يكون شبه سيرة شعرية وذاتية له عبر مجموعة من القصائد، مكتوبة على نسق فني، يتطابق فيها صوت الشاعر، والشخصية المحورية في السيرة، وصوت السارد، ومن يتأمل خريطة الديوان يجد أنه قسم إلى ستة أقسام مرتبطة ارتباطا وثيقا بالزمان والمكان، إذ يبدأ المكان فضاء مفتوحا وينتهي مغلقا، ويبدأ الزمان بالطفولة وينطلق منها إلى آفاق لا نهائية.

13 – «موبي ديك» - هيرمان ملفيل

تعتبر هذه الرواية من كلاسيكيات الأدب العالمي، وينظر لها باعتبارها الملحمة الكبرى حول صراع وتحد بين حوت وإنسان. وللأسف لم تلق الرواية القبول المنتظر، ولم يهتم النقد بالرواية إلا في العشرينات من القرن الماضي؛ حين بدأ الباحثون والنقاد يكتبون عن هذا العمل الروائي المدهش الذي طور شكل الكتابة الروائية في منتصف القرن التاسع عشر، وجعل الرواية الأمريكية تحتل مكانة متقدمة في تاريخ الرواية العالمية.

14 – «المواقف والمخاطبات» - محمد بن عبدالجبار بن حسن النفري

لولا المستشرق «آرثر أربري» الذي يعتبر أول من كشف اللثام عن هذه النصوص حين نشرها في القاهرة عام 1934 لم يكن لنا أن نتعرف على هذا الإرث العربي والإنساني الهائل، الذي صور فيه النفري رؤيته للوجود والإنسان وعلاقاته العليا، ومن حضور هذا الأثر الإبداعي توهجا في مشهدنا المعاصر تقاطع حركة الشعر العربي الحديث معه بشكل عميق.

15 - «حدث أبو هريرة قال» – محمود المسعدي

في مغامرة سردية اخترقت السائد في الكتابة العربية في حينها كتب التونسي محمود المسعدي روايته «حدث أبو هريرة.. قال» بلغة تراثية عميقة بث من خلالها أفكاره الفلسفية الوجودية للوجود والحياة من خلال جغرافيا ترمز إلى التقيد بالروابط الاجتماعية والطقوس، وعبر شخصية تمثل الرجل التقليدي فارغ الكيان في عالم راكد لا حراك فيه، ليبدأ في لحظة تجل في البحث عن أفق آخر في زمن الفجر الذي يرمز إلى الولادة الجديدة.

16 – «الشرايين المفتوحة لأمريكا اللاتينية» – إدواردو غاليانو

من وجهة نظري ومن وجهة كثيرين في هذا العالم يعتبر هذا الكتاب – الموسوعة سيرة ذاتية لقارة بأسرها، لأنه يرصد ويسرد بلغة آسرة وذاكرة جياشة المحطات الأهم في مسيرتها سياسيا وثقافيا واقتصاديا واجتماعيا، وكأنه أصبح الصندوق السحري لذكرياتها.إنه كتاب عظيم وعميق وشفاف عن تاريخ المكان والإنسان وسيرة المقهورين الذي لا يكتبها أحد.

17 – «التيه» – عبدالرحمن منيف

إنها رواية الإنسان في مواجهة تحديات التغيير وجبروت الطبيعة والرواية المحور في تجربة الروائي عبدالرحمن منيف، ودرة خماسية «مدن الملح»، بل الأنموذج الأبهى في كتابة الرواية العربية. فإذا كانت النهايات رواية الصحراء بامتياز وقصة حب مجوسية رمزا لانعتاق الحب وشرق المتوسط مواجهة لمعاناة الإنسان مع طغيان الواقع فإن «التيه» هي ملحمة الحياة في لحظات التغيير الكبرى.

18 – «العجوز والبحر» - إرنست همنغواي

على خطى ملحمة «موبي ديك» وفي نفس فضاء البحر الذي لا يرحم، ولكن في سياق آخر، يبني الروائي الأمريكي همنغواي وفي ذورة إنتاجه الإبداعي عوالم روايته «العجوز والبحر» الذي يمثل الصياد سانتييغو بطولتها في مواجهة الطبيعة التي لا ترحم.وبشكل عام تمثل رواية «العجوز والبحر» بدقة عميقة سيرة الصراع المستعر بين الإنسان والحياة ومدى ثبات الإنسان أمام هذا الصراع مستمسكا بمقاومته التي تجسد معنى وجوده.

19 – «قصة مدينتين» – تشارلز دينكز

تعتبر «قصة مدينتين» ‏الرواية الأكثر مبيعاً في التاريخ، من خلال بيع أكثر من 200 مليون نسخة منها حتى الآن.وهذه الرواية التي تعتبر الرواية التاريخية الثانية في مسيرة الروائى الإنجليزي الشهير «تشارلز ديكنز» وتدور أحداثها في لندن، وباريس خلال أحداث الثورة الفرنسية.

مجسدا فيها وبشكل مذهل شكل الحياة وطبيعة الحكم في لندن وباريس ومدى اختلافهما وتحقيقهما لشرط الحرية والحياة.

20 – «العقد الاجتماعي» – جان جاك روسو

بالرغم من مفهوم العقد الاجتماعي يعتبر من المسائل الأولية التي انشغل بها الفلاسفة وطرحوا حولها الكثير من الفرضيات والطروحات إلا مفهوم روسو الذي يجسد حالة فارقة لمفكري وفلاسفة عصر الأنوار، وجدت صدى كبيرا، حين وضع نظريته حول أفضل طريقة لإقامة المجتمع السياسي في مواجهة مشكلات المجتمع في هذا الأثر الفكري العميق.

21 – «مقدمة ابن خلدون» - عبدالرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي حتى وإن كانت هذه المقدمة قد كتبت في الأساس لتكون مفتتحا لموسوعة «كتاب العبر» إلا أنها ومع مرور العقود والقرون أصبحت مؤلفا منفصلا لعدة أسباب أهمها أنها تختلف في هويتها النقدية عن مضامين الموسوعة، وأبرزها أنها تشكل رؤية مختلفة وعميقة لمسيرة ﺗﻄﻮﺭ ﺍﻷﻣﻢ ﻭﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﻭﻧﺸﻮء ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻧﻬﻴﺎﺭﻫﺎ ﻣﺮﻛﺰﺍ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ. الذي استحق به أن يكون وبشهادة العالم مؤسسا ﻟﻌﻠﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ، ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻔﻴﻠﺴﻮﻑ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺃﻭﻏﺴﺖ ﻛﻮﻧﺖ.

22 – «موسوعة العذاب» – عبود الشالجي

تعتبر هذه الموسوعة عبر مجلداتها السبعة والتي ألفها المحامي العراقي عبود الشالجي من أكثر الكتب فجيعة في التراث العربي، إذ رصدت وبدقة متناهية وسائل التعذيب طوال العصور الإسلامية.

23 - «تاريخ الملح في العالم» - مارك كورلانسكي

يرصد هذا الكتاب الفاتن قصة المادة البيضاء الأكثر أهمية في حياة الإنسان، بدءا من استخدامها في الغذاء وحفظ جثث الموتى في بعض الحضارات القديمة، وحتى عصرنا الحديث، إذ تركزت حركة استقلال الهند عن بريطانيا حول الملح.ساردا مئات الأساطير حولها مع عرض عميق لدورها الاقتصادي ورمزيتها، إضافة إلى الدور الذي لعبته في الثورات التحررية لشعوب كثيرة مثل الهند والولايات المتحدة.

24 – «جمهورية أفلاطون» – أفلاطون من بين محاورات أفلاطون تبرز محاورة «الجمهورية» كأهم محاوراته وأهم مصنفاته في توصيف الدولة المثالية المكونة من ثلاث طبقات، طبقة اقتصادية مكونة من التجار والحرفيين، طبقة الحراس وطبقة الملوك الفلاسفة. وفي سياق تشكيل رؤية أخلاقية لهذه الطبقات ربط أفلاطون طبقات المجتمع مع فضائل اجتماعية معينة، مثلا طبقة التجار والحرفيين مرتبطة بفضيلة ضبط النفس، طبقة الحراس مرتبطة بالشجاعة وطبقة الملوك الفلاسفة مرتبطة بالحكمة، وفضيلة العدالة مرتبطة بكل المجتمع.

25 – «الغريب» – البير كامو

إذا كانت الوجودية كرؤية فلسفية وجدت مفكرين أكفاء يعززون وجوده في عالم محتدم الصراعات حول الرؤية الفلسفية الأكثر ملائمة لاحتياجات البشرية، فإنها أيضا وجدت مبدعين أفذاذا من طينة كامو استطاعوا تعميق وجودها بين شريحة كبيرة من الناس.وتعتبر رواية «الغريب» من أكثر الروايات انتصارا للرؤية الوجودية للحياة التي ربما ترى العالم بعين عبثية؛ ولهذا أصبحت هذه الروايات من أكثر الروايات العالمية ذيوعا ورمزية ودلالة.

26 – «اللا منتمي» – كولن ولسون

بالرغم من أن مؤلف هذا الأثر الفكري – الأدبي أصبح من المنسيين في ثقافتنا وفي الثقافة بعد أن تحولت رواياته وكتبه الأخيرة، إلى فضاءات الخرافات والبحث عن حلول للأحاجي المستعصية، إلا أن هذا المصنف الرائع ما زال مشعا ويعتبر أنموذجا فريدا لرؤية مختلفة للحياة مهما اختلفنا أو اتفقنا معها.

27 – «في انتظار جودو» - صمويل بيكيت

مثلما تحول عنوان «اللا منتمي» إلى رمزية كبيرة، فإن عنوان مسرحية «في انتظار جودو» تحولت إلى رمزية أخرى، تدل صراحة وبشكل أساسي على العبث وعدم الجدوى، وانتظار ما لا يأتي.وقد أثرت هذه المسرحية في الأدب العالمي إلى حد يكون أدب اللا معقول مستندا إلى أفكارها.

28 – التحول «المسخ» – فرانز كافكا

تعتبر رواية «التحول» أو «المسخ» أو «الانمساخ» لكافكا من أشهر إبداعات القرن العشرين وأكثرها رمزية وغموضا، وتجسد بإبداع فني هائل صدمة الإنسان المعاصر وحياته في عالم كابوسي مرعب، عالم يتحول فيه الإنسان إلى حشرة.

29 – «الحرب والسلام» - ليو تولستوي

في محاولة جسورة لكتابة الحياة عبر وجهيها المتنافضين، الحرب والسلام، كتب الروائي الروسي الكبير تولستوي ملحمته الإنسانية العميقة عن الإنسان، وعن تحولاته وانهياراته بين حدي الحرب والسلام.

30 – «مغامرة العقل الأولى» – فراس السواح

بالرغم من أنه الكتاب الأول للباحث فراس السواح الذي ناهزت كتبه العشرين، إلا أنه الكتاب الأكثر تأثيرا في مسيرته، ومن الكتب الأساسية التي كتبت في سياق البحث الميثولوجي للحضارات العربية والإنسانية، إذ تتبع بدقة منابع الأسطورة في سورية وبلاد الرافدين، وتفسيرها بالمفهوم الجماعي للشعوب، منذ عهد سومر في الألف الرابعة قبل الميلاد وحتى نزول القرآن الكريم.

31 - «الزيني بركات» - جمال الغيطاني

مستعينا بلغة ابن إياس والقرون الوسطى كتب الغيطاني رائعته الفذة «الزيني بركات» مدافعا فيها عن قيم الحرية من خلال سرده لعوالم الرعب التي يعيشها الإنسان في كل العصور وتجعله يفقد كل أثر إنساني حميم لديه.

32 – «الزمن الموحش» – حيدر حيدر

ربما تكون «وليمة لأعشاب البحر» من أكثر روايات حيدر حيدر ذيوعا، وأكثرها شيوعا، إلا أن رائعته «الزمن الموحش» تعتبر الأنموذج الأبهى لكتابة الرواية المضادة في مسيرته الروائية.

33 - الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل - إميل حبيبي

على الصعيد الشخصي أعتبر محاولات الغيطاني في الزيني بركات ومحمود المسعدي في حدث أبو هريرة والطاهر وطار في الحوات والقصر إضافة إلى هذه الرواية من أشد التجارب العربية في كتابة سردية عربية مختلفة عن الأنموذج السائد في كتابة القصة والرواية الآن.

34 - رسالة في اللاهوت والسياسة – اسبينوزا

تعتبر رسالة اسبيونزا هذه مواجهة صريحة مع الأوضاع الثقافية والسياسية في عصره بل وفي كل عصر لكشف حقيقة الأشياء وبالذات في مجالي الدين والسياسة، حتى لا يخلط الناس بين البدع الإنسانية والتعاليم السماوية.

وكل هذا من أجل الدفاع عن حرية الإنسان ضد من يحاول انتزاعها بأي سبب من الأسباب.

35 - الإسلام وأصول الحكم – علي عبد الرازق

يشكل هذا الكتاب حجر الأساس في هدم نظرية من يحاولون توظيف الدين سياسيا، من خلال استقصاء تاريخ الحكم الإسلامي عبر العصور. لذلك لم يسلم مؤلف الكتاب من هجمات الحركيين الذي وجهوا سهامهم للمؤلف وكتابه بكل شراسة.

36 – هذي هي الأغلال – عبدالله القصيمي

يعتبر هذا الكتاب، الأخير في مرحلة القصيمي الأولى حيث حدد بشكل واضح رؤيته للمستقبل والتحديات التي تواجه المسلمين وأنهم أمام خيارين لا ثالث لهما: إما أن يستفيدوا من التراث العلمي للبشرية أو أن يبقوا رهن واقعهم، وأن عليهم اكتساب المعارف الجديدة لكي يواجهوا التحديات القائمة والمستجدة.

37 – أنشودة المطر – بدر شاكر السياب

منذ جدنا المتنبي، لم يشغل العرب شاعر كالسياب، فبرغم حياته القصيرة إلا أن حضوره كان مدويا وصادما ومؤثرا، حيا وميتا، صوتا وصدى، إبداعا ومعاشا، إلى حد أنهم انشغلوا ونقبوا وكتبوا عن كل شيء في حياته وعن حياته، في حياته وبعد حياته.ومن دواوينه وكتبه الكثيرة الكثيرة يعتبر ديوان «أنشودة المطر» أيقونة زاهية واستثنائية في مسيرة الشعر العربي.

38 – مدينة الغد – عبدالله البردوني

إذا كان البردوني في تجربته الشعرية التي تجسدت في 12 ديوانا يمثل القلعة الأخيرة للشعر العمودي في مواجهة الأشكال الجديدة، فإن ديوانه الثالث «مدينة الغد» يعتبر محطة استثنائية في مسيرته الشعرية الشاهقة.

39 – التضاريس – محمد الثبيتي

بالرغم من اختلاف مسيرتي الشاعرين، إلا أنه مثلما كان الديوان الثالث مختلفا في مسيرة الرائد البردوني، فإن ديوان التضاريس الذي يجيء ثالثا في مسيرة الشاعر السعودي محمد الثبيتي بعد «عاشقة الزمن الوردي» و«تهجيت حلما.. تهجيت وهما» مختلف ومفصلي في تجربة الثبيتي، بل يعتبر محطة تحول في الشعر السعودي نحو آفاق أكثر حداثة وتأصيلا.

40 – تاريخ القراءة – ألبيرتو مانغويل

في رحلة مثيرة عبر الزمن والأبجدية، يرصد الكاتب الأرجنتيني البرتو مانغويل تاريخ القراءة في العالم، مسجلا بذاكرة دقيقة ولغة شفافة أهم المحطات في علاقة القارئ بالكتاب، مستعيدا في سيرة نخبة من عظماء العالم الذين كانوا يكتبون ويحبون القراءة مثل أرسطو، ولوفكرافت، وابن الهيثم، وأولفر ساك، وماريا المجدلية، والقديس أوغسطينُس، وريلكه. ويحدّثنا عن قصّة الأمير الفارسي الذي كان يصطحب مكتبته المؤلّفة من 117000 كتاب على ظهر قافلة من الجمال مصنّفة بحسب الأحرف الأبجدية. كما أنه يستعيد حكاية أكبر سارق للكتب في العالم، الدوق ليبري، وكيف كان عمال التبغ في كوبا الذين كانوا يحبون الاستماع إلى قراءة الكتب مما جعلهم يطلقون أسماء أبطال الروايات الأدبية على أنواع سيجارهم.

41 – اسم الوردة – امبرتو ايكو

هي رواية الإثارة بامتياز، بل تعتبر الرواية التي استطاعت أن تجسر المسافة بين النقد والفلسفة من جهة والإبداع من أخرى. رواية «اسم الوردة» قاربت للحياة في دير من القرن الرابع عشر ورصدت الروايات الموثقة للنزاعات الفلسفية والدينية آنذاك، ولكنها لكي تجذب القارئ جسدت كل هذه الأحداث في جو بوليسي محاط بعوالم الخوف والقتامة التي رسمها إيكو ببراعة حول الدير بالإضافة إلى الشخصية الرئيسية المثيرة التي استوحاها إيكو من شخصية المحقق البريطاني الشهير شرلوك هولمز.

42 – صور المثقف – إدوارد سعيد

دون شك وباتفاق شبه مطلق يعتبر كتاب «الاستشراق» هو درة أعمال المفكر الفلسطيني إدوارد سعيد إلا أن كتاب «صور المثقف» أو «تمثلات المثقف» في ترجمة أخرى يمثل رؤية حادة جادة ورصينة نحو دور ومسؤولية وواجب المثقف.ويجيء الكتاب الذي هو عبارة عن محاضرات ألقاها في البي بي سي في ستة أبواب كان الباب الأول منها حول صور المثقف، وفيه حاول إدوارد توضيح صورة المثقف بتعديد صفاته، وما خرجت منه في هذا الباب هو أن المثقف شخص يحمل رسالة ما، سواء قام بخدمتها أو لا، وقضية خدمة الرسالة هذه هي مثار الجدل دائما.

43 – نهايات الشمال الأفريقي – سعدي يوسف

في مرحلة مفصلية في تجربة الشاعر سعدي يوسف يجيء ديوان «نهايات الشمال الأفريقي» منعطفا مهما وتحولا هائلا نحو توظيف كل أشكال التعبير اللغوي والتطوير لأدواته، ومشكلا مع ديواني «بعيداً عن السماء الأولى» و«الأخضر بن يوسف ومشاغله» محطة من أكثر محطات سعدي الأكثر ثراء.

44 – كانكان العوام الذي مات مرتين – جورجي أمادو

بالرغم من الأعمال العظيمة والملحمية في مسيرة الروائي البرازيلي جورجي أمادو عديدة، إلا أن هذه الرواية بالنسبة لي تعتبر استثنائية وحميمية وذات خصوصية مميزة في لغتها وعوالمها. هذه الرواية التي تعددت ترجماتها إلى العربية، وإن ظلت ترجمة محمد عيتاني عبر دار الفارابي من أكثرها قربا لي، رواية تنحاز للحياة ضد الموت.

45 – البيت الكبير - الفارو سيبيدا ساموديو

من أعذب وأقرب الروايات إلى ذائقتي كانت وما زالت رواية «البيت الكبير» للروائي الكولومبي ألفارو سيبيدا ساموديو. هذه الرواية تعتبر الرواية التأسيسية لما سمي بعد ذلك بالواقعية السحرية حيث الكتابة المقتصدة والأخف من الريح، الكتابة التي رصدت المجزرة كاملة ولا يوجد بها ميت واحد كما يقول ماركيز في تقديمه لها واعترافه بأستاذيتها «البيت الكبير رواية للتاريخ وللحياة وجدوى الكتابة ومعناها».

46 – بيدرو بارامو – خوان رولفو

مع «بيدرو بارامو» يمكن لنا أن نوقن تماما، بأن عملا واحدا كتب بيقين الإبداع يغني عن عشرات الأعمال، بل ويمكن له أن يقدم مؤلفه إلى ساحة الضوء والإبداع بحضور طاغ. فالمكسيكي خوان رولفو الذي يعتبر من أشهر روائيي أمريكا اللاتينية ومن آباء الواقعية السحرية حصد كل هذا الذيوع بسبب رواية ساطعة هي «بيدرو بارامو» ورواية مجهولة هي «ديك من ذهب» ومجموعتين قصصيتين وأصبح أحد أبرز ممثلي أدب أمريكا اللاتينية وترجمت أعمالة إلى أكثر لغات العالم.

47 – الأشياء تتداعى – تشينوا أتشيبي

يحتل الروائي النيجيري غينوا تشيبي «تشنيوا أتشيبي» مساحة رحبة في ذاكرتي مثلما هو يحتل مساحة عالية ومنفردة في الأدب الروائي الأفريقي المكتوب بالإنجليزية.

روايته الأولى الرائعة «الأشياء تتداعي» هي الجزء الأول من ثلاثية تضم إضافة لها رواية «مضى عهد الراحة» و«سهم الله». وقد ترجمت رواية «الأشياء تتداعى» خمس مرات إلى العربية.

48 – زوبك – عزيز نسين

لا أعتقد أن هناك من هو أغزر من عزيز نسين أو محمد نصرت نيسين حسب اسمه الأصلي في كتابة القصص، إلا أن روايته «زوبك» تمثل أقصى درجات ومستويات أدب الكوميديا السوداء. وجسد نسين في روايته «زوبك» كل تناقضات المجتمع التركي شخصية فانتازية تجلت فيها ملامح جحا من كل النواحي.

49 – ديوان الشعر العربي – أدونيس

كثيرة هي مساهمات أدونيس في المشهد الثقافي العربي، ومهما قيل عنها وحولها من تأييد أو نقد تظل محطات مهمة في تحريك الساكن، ومواجهة السائد وكشف الستر عن المسكوت عنه.ولكن مغامرته في جمع درر الشعر العربي منذ بداياته إلى العصور المتأخرة كما جسدها في «ديوان الشعر العربي» تعتبر التجربة الأثيرة بالنسبة لي.

50 - الله في رحلة نجيب محفوظ الرمزية – جورج طرابيشي

كثيرة هي الكتب التي تناولت تجربة نجيب محفوظ، كما أن مساهمات جورج طرابيشي في النقد والترجمة واستقراء النصوص لا حصر لها، ولكن كتابه هذا يجسد تجربة استثنائية في مسيرته، ويكفي أن يقول نجيب لطرابيشي عنه «بصراحة أعترف لك بصدق بصيرتك، وقوة استدلالك، ولك أن تنشر عني بأن تفسيرك للأعمال التي عرضتها هو أصدق التفاسير بالنسبة لمؤلفها».

51 – العمى – خوسية ساراماغو

من بين أعمال النوبلي خوسية ساراماغو تبدو رواية «العمى» كقمة ما وصلت إليه مخيلته، عندما استطاع برهافة مطلقة أن ينقلنا إلى عالمه الروائي، إلى عالم فقدان البصر وتفشيه في مدينة ما، حيث ينهار الناس ويفشل الجيش في معالجة الوضع ويسيطر اللصوص على كل شيء.

52 – منامات الوهراني ومقاماته ورسائله - ركن الدين محمد بن محرز بن محمد الوهراني

تعتبر المنامات من السرديات العربية بل العالمية الكبرى، وبرغم عدم نيلها ما تستحقه من ذيوع إلا أن عوالمها التي تتقاطع في المنامة الكبرى مع رسالة الغفران والكوميديا الإلهية تبقى أنموذجا عظيما لقدرة الكتابة على الاستشراف والتخيل وصناعة الواقع الموازي.

53 – موسم الهجرة إلى الشمال – الطيب صالح

«إنني أريد أن آخذ حقي من الحياة عنوة» بهذه العبارة التي ترد في ثنايا الرواية، يمكن ببعض المجازفة اختزال هذه الرواية البديعة التي استطاعت أن تجعل من مصطفى سعيد رمزا عميقا لكل شرقي غامر صوب الشمال الأوروبي، حاملا فيض أحلامه فواجه الحياة في أقسى احتمالاتها، فعاد موشوما بالذكريات.

54 - ﻫكذا تكلم زرادﺷت - فريدريك نيتشه

مهما قيل عن رؤية نيتشه الفلسفية من نقد، واختصارها في نظرية الرجل المتفوق «السوبرمان» واعتسافها إلى التجذير للنازية، فإنها تظل فلسفة إنسانية بامتياز، إنها صرخة الإنسان في مواجهة هذا الواقع البشع الذي يزداد بشاعة، ويجسد هذا الكتاب ذروة أفكار نيتشة وخلاصة رؤاه وتصوراته للحياة كيف تعاش.

55 – رسالة الغفران – أبو العلاء المعري

بكل المقاييس تعتبر «رسالة الغفران» من أهم المغامرات السردية في الأدب العربي، لاقتحام تخوم لم يتماس معها كاتب من قبل، وإذا كانت اللزوميات هي ملحمته الشعرية في كشف الواقع وتحدي مظاهره المزيفة، فإن رسالة الغفران مغامرة تمضي بعيدا، حيث يقترب بمخيلته الإبداعية من عوالم العالم الآخر كما يتصوره.

56 - المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام – جواد علي

بعيدا عن أي مبالغات أعتبر هذا الكتاب من أهم الكتب التي أثرت في معرفتي بالإرث والتراث العربي قبل الإسلام، والبوصلة التي وجهت قراءاتي بعد ذلك لاستكمال الرؤى حول هذا الموضوع أو ذاك، وبشكل أكثر دقة يعتبر الجهد الموسوعي الذي قدمه الباحث العراقي جواد علي في المفصل جهد مؤسسات وليس جهد واجتهاد وإبداع باحث واحد.

57 – مهزلة العقل البشري – علي الوردي

ربما يكون هذا الكتاب بالمعايير البحثية مجموعة رؤى أو مقالات تناولت موضوعا واحدا ثم جمعت في كتاب.ولكنه في أثره العميق هو صرخة وعي ساطع وصريح وإن كانت ملتزمة في مواضع كثيرة بعدم الاصطدام مع هواجس الآخرين.

ولذلك فإن قراءته تضيء مساحة من الوعي الفكري من المنظور الاجتماعي.

58 – رسائل الجاحظ - أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ

ربما يكون الحديث عن الرسائل لمؤلف موسوعتي الحيوان والبيان والتبيين نوعا من المبالغة، ولكن من وجهة نظر شخصية في الرسائل روحا نقدية وتماسا مع الواقع يفوق سواها من مصنفات الجاحظ العديدة.حيث تناول فيها كل شيء وبإسهاب عجيب ومفارق ومستفز من «تفضيل البطن على الظهر» وحتى «التبصرة بالتجارة».

59 – العرب والمرأة – خليل عبد الكريم

على الرغم من أن حضور الباحث خليل عبد الكريم في مجال التأريخ للإسلام وإشكالياته أكثر إثارة ودويا، وشغل المؤيدين والمعارضين كثيرا، إلا أن التفاته في قراءة واقع المرأة في المجتمع العربي يعتبر فتحا بهيا في مسيرته، حين انتصر للمرأة برؤية الماضي للحاضر وبالعكس في تأصيل بحثي بديع.

60 - قصة الحضارة – ويل ديورانت

في كل كتاب موسوعي هناك قيمة مضافة يستفيد منها القارئ، ولكن في موسوعة «قصة الحضارة» سوف نجد تاريخ العالم وقد كتب بلغة علمية وبإحاطة شبه شاملة، وبمتابعة مستمرة لمسيرة حضارات الإنسانية منذ فجر التاريخ حتى القرن التاسع عشر. بل يمكن القول إن الجهد الذي بذله المؤرخ الأمريكي «ويل ديورانت» على مدى 40 عاما وبمشاركه من زوجته «أريل» في كتابة تاريخ الحضارة الإنسانية، هو ذخيرة علمية لا غنى عنها لأي دارس أو متخصص في أي علم من فروع العلوم.

61 - أصل الأنواع - تشارلز داروين

مهما قيل عن نظرية التطور الداروينية، ومهما جوبهت أطروحاته بالرفض الديني والنقد الفلسفي، إلا أن كتاب «أصل الأنواع» ما زال يشغل الناس إلى الآن، وأصبح هو المرجع الأساس لكل نظريات النشوء والارتقاء والتطور الحديثة.وميزة هذا الكتاب أنه استطاع الوصول لشرائح كبيرة من القراء، وذلك بسبب أن داروين كتبه بلغة غير علمية جدا.

62 – بلدي المخترع – ايزابيل اليندي

في مسيرة الروائية التشيلية إيزابيل إليندي روايات تعتبر إضافة لمزاج رواية أمريكا اللاتينية بواقعيتها السحرية، ولكن هذا الكتاب يعتبر محاولة أولى وأخيرة لردم الهوة بين بلدها الحالي كاليفورنيا وموطنها الأصلي تشيلي، التي انتزعت منه مرتين، مرة بالنفي غصبا عنها، ومرة بالحياة الإرادية في أمريكا.ولذلك رصدت في هذا الكتاب كل ما خطر وسكن ذاكرتها وتاريخها عن البلد المخترع «تشيلي».

63 – هاملت – ويليام شكسبير

يعتبر شكسبير من أهم الأسماء والألغاز في مسيرة الأدب العالمي، ومسرحياته تجسد الأنموذج الأكثر حضورا للنص الأدبي، ومن بين أعماله العديدة، تبرز مسرحية «هاملت» التي وردت بها العبارة الشهيرة «أكون أو لا أكون» باعتبارها العمل الأكثر مأساوية وتمثيلاً وإنتاجاً وطباعة، وهى أطول مسرحياته، بل يعتبرها النقاد العمل الأكثر تأثيراً في الأدب المكتوب بالإنجليزية.

64 – ديوان المتنبي – أبو الطيب المتنبي

إذا كان المتنبي هو الاسم الأكثر ذيوعا في مسيرة الشعر العربي، فإن ديوانه يعتبر المنجز الشعري الأشد فرادة وخصوصية ولذلك لم يتوقف الشراح والنقاد من التماس معه واختراق عوالمه منذ ابن جني والمعري والعكبري والبرقوقي وحتى نقاد عصرنا الحاضر، الذين سودوا مئات الصفحات حول كل شيء في حياته وشعره.

65 – صورة الفنان في شبابه – جميس جويس

ربما تكون ملحمة «يوليوس» هي الأثقل في مسيرة المبدع الإيرلندي جميس جويس، وربما أيضا تحتل مجموعته القصصية «أهالي دبلن» أو «الدبلنيون» مساحة من الاهتمام القرائي، إلا أن روايته «صورة الفنان في شبابه»، تعتبر أنموذجا مذهلا لقدرة الكاتب -أي كاتب- على تقديم رؤية عميقة وثرية للمكان والذات والعائلة والعالم، إنها شهادة الفنان الأولى والأخيرة، في رحلته صوب التخوم التي يريد بكل شجاعة وإبداع.

66 - سيكولوجية الجماهير – غوستاف لوبون

بشكل أو بآخر يعتبر هذا الكتاب البوابة الحقيقة لانتصار قيم الجماهير ودورها وحراكها وتأثيرها وتحولها من ظاهرة انفعالية إلى وعي جمعي، ولذلك لم يكن مستغربا أن يعرف هذا الكتاب بأنه يمثل درة أعمال لوبون و«المانيفست» الذي دشن ما يسمى اليوم بعلم النفس الاجتماعي أو الجماعي.

67 - أعترف أنني قد عشت – بابلو نيرودا

مهما قست الوثائق المكتشفة أخيراً على سيرة الإنسان نيرودا وتحديدا في موضوع علاقته بابنته المعاقة، إلا أننا في هذه المذكرات نجد أنفسنا وجها لوجه، أمام سيرة أهم شعراء القرن العشرين، سيرته الشعرية ومسيرته السياسية وعلاقاته المتشابكة بالجميع من بسطاء القوم إلى أهم المبدعين والسياسيين في العالم.

هذه المذكرات هي بكل المقاييس قصة حياة شاعر عاش وأبدع وغامر كثيرا، ومن حقه أن يقول عنها «أعترف أنني قد عشت» ويكفيه أغانيه المئة لحبيبته وزوجته ماتيلدا.

68 - كل شيء هادئ على الجبهة الغربية - إريك ماريا ريمارك

«لأن التعاسة في الحياة أكثر بكثير من السعادة، لذا فعدم أبديتها رحمة كبيرة».. بهذه العبارة يمكن أن نختصر مجمل تجربة ريماك الهائلة والتي تعتبر من أرهف إبداعات الألماني الثقيل دائما، وإذا كانت روايتاه «ثلاثة رفاق» و«ليلة لشبونة» قد لقيتا صدى جيدا عندما ترجمتا ترجمة ممتازة إلى العربية، فإن عمله الأشهر «كل شيء هادئ على الجبهة الغربية» يستحق اهتماما أكبر، وبرغم تعدد ترجمات هذه الرواية إلا أن الترجمة الأشهر وهي ترجمة روايات الهلال التي حملت عنوان «كل شيء هادئ في الميدان الغربي» ليست في مستوى وقيمة الرواية التي تعتبر صرخة جليلة ضد الحرب وأبطالها.

69 - الجنس الآخر - سيمون دي بوفوار

بكل المقاييس يعتبر هذا الكتاب المهم جداً، كتابا ملهما للحركة النسوية في فرنسا وفي العالم أجمع.وحتى إذا انطلقت رؤيته من بيئة الفلسفة الوجودية إلا أنه يغوص عموما في مجمل إشكالات المرأة وهواجسها في كل المجتمعات.

ويمكن اعتبار عبارة «لا تولد الواحدة امرأة، بل تصبح كذلك» هو حجر الأساس لأفكار الكتاب وغايته النهائية.

70 - عن الحرية - جون ستيوارت ميل

انطلاقا من رؤيته أن أسمى المبادئ هي حرية الفرد والتنوع والعدالة وصولا إلى السعادة البشرية، يطبق الفيلسوف الإنجليزي جون ستيوارت ميل في كتيبه هذا، هذه الرؤية ويقدم تصورا شاملا ولو كان موجزا، عن علاقة الفرد بالمجتمع والسلطة والدولة.

71 - الكينونة والزمان - مارتن هايدغر

يعتبر هذا الكتاب قمة رؤية هايدغر الفلسفية، حيث أمعن في استقصاء الروح الألمانية إلى أقصى درجة مستفيدا من كل آليات الخطاب وتقويضه التي برع فيها الفرنسيون، ومحطة تجلٍ قبل أن تميل فلسفته رويدا رويدا نحو اقتفاء أثر الشعر.وتمثل هذه الترجمة «الكينونة والزمان» التي أنجزها فتحي المسكيني ثالث ترجمة رئيسية له بعد ترجمة الرائد عبدالرحمن بدوي «الوجود والعدم» وترجمة نقولا متيني «الكينونة والعدم».

72 - خواطر مصرحة - محمد حسن عواد

على المستوى الشخصي أعتبر هذا الكتاب هو أهم كتاب صدر عن المكتبة السعودية في المجال الفكري، ويعتبر حجر الأساس لكل الكتب التنويرية التي صدرت بعده، ولم تصل إلى نصاعته ووضوحه وملامسته للأشياء بشكل مباشر، وتسمية الأشياء بأسمائها.بل إنه برغم مرور 90 سنة على صدوره ما زال يناقش بدقة كل هواجسنا الحالية.

73 - سيد هارتا - هرمان هيسه

بالرغم من أن ملحمة «لعبة الكريات الزجاجية» هي العمل الأضخم في مسيرة هرمان هيسه الروائية، وهي التي انتزعت له جائزة نوبل بكل جدارة، وهي التي صمت بعدها تقريبا، إلا أن رواية «سيد هارتا» هي العمل الأعذب في تجربته، والأكثر تأثيرا في مجتمعات أوروبا التاهئة في أزمنة الستينات من القرن الماضي، وبرغم تعدد ترجمات هذه الرواية وبعضها كان من الألمانية مباشرة، إلا أن ترجمة الشاعر ممدوح عدوان التي جاءت عن الإنجليزية هي الأقرب لي.

74 - الكلمات - جان بول سارتر

بين حدي «القراءة» و«الكتابة» سكب سارتر في قمة شهرته وذيوعه وتأثيرة خلاصة تجربة ممزوجة بمسيرة حياته، لتظهر في النهاية هذه «الكلمات» بين طرفي حنين الذكريات من جهة وقوة الاعترافات ووضوح الشهادات من جهة أخرى.هي صرخة مدوية على أطلال عصر انقضى واستشراف لعصر آت، وتجربة تستحق أن تقرأ.

75 - خفة الكائن التي لا تحتمل - ميلان كونديرا

هي الرواية القمة في مسيرة كونديرا الروائي ومهما كتب قبلها أو بعدها، فإنها تظل الرواية الأساس التي عالج من خلالها رؤيته للوجود كما صفى فيها حساباته مع الأنظمة الشمولية، وحاول أن يقترب تماما من علاقة الرجل بالمرأة في شتى أشكالها من البراءة حتى الفجور.وفي ترجمتها إلى العربية نجد عفيف دمشقية في أجمل تجلياته حين يقدمها بأجوائها المحتدمة إلى القارئ العربي.

76 - عالم صوفي: رواية عن تاريخ الفلسفة - جوستاين غاردر

قليلة هي الأسماء التي تمثل الأدب النرويجي وتسكن ذاكرتنا، بل يبدو في أوقات كثيرة وكأن المسرحي هنريك أبسن يلوح وحيدا.ولكن الروائي غاردر برائعته «عالم صوفي» في العقد الأخير من القرن الفائت استطاع أن يرمي حجرا ثقيلا في بركة الصمت العميقة، ليس في حدود محيطه فقط بل على مستوى العالم أجمع.

فهذه الرواية هي قصة الفلسفة برؤية الحياة المعاصرة تقدم في قالب روائي يمتزج فيه السرد للماضي بالاستشهاد بوجوه الحاضر المعاصر.

وتحضر مسيرة الفلسفة من عصرها الذهبي الأول إلى وجودية سارتر الرهيبة.

77 - دكتور جيفاكو - بوريس باسترناك

تعتبر الرواية الروسية سيدة روايات العالم ويكفي أن تكونها جذورها ضاربة في تراث دوستوفيسكسي، ولكننا مع رواية «دكتور جيفاكو» لباسترناك نجد أنفسنا أمام نشيد إنساني يمجد السلام في زمن الحرب ويدافع عن الحب في كل الأزمنة، ويقف شاهدا على الحياة التي يقول عنها «لا شيء عبثيا ولا منطقيا في هذه الحياة، أكثر من الحياة ذاتها».

78 - بنية الثورات العلمية - توماس صامويل كون

في ما يشبه الانقلاب الجذري على المفهوم المتفق عليه، بالنسبة إلى مسيرة تطور العلوم والمعارف، باعتبارها فعلا تراكميا، جاءت أطروحة توماس كون لتهدم هذا المفهوم تماما، وتقدم شواهدها على جانب الطفرات المرتبطة بالثورات العلمية التي يتبناها مجموعة من العلماء يلتقون حول جزئية لم يكتمل نموها أو تتأكد صدقيتها ليقدموا عصارة جهدهم وفكرهم وعلمهم لتأكيدها وتكريسها.

79 - الدون الهادئ - ميخائيل شولوخوف

هذه الرواية – الملحمة تعتبر نسيجا إنسانيا خالصا تجسد على الورق على شكل رواية، فهي تروي قصة منطقة الدون وتروي سيرة عائلة ميليخوف التركية الأصل وتروي سيرة روسيا الحرب العالمية الأولى.هي رواية كأنها تاريخ وملحمة مشبعة بحيوات قوزاق الدون وحكاياتهم.

80 - تهافت التهافت - ابن رشد

بالرغم من كتاب الغزالي «تهافت الفلاسفة» هو المحفز الأول لهذا الكتاب، إلا أن ابن رشد مضى به بعيدا، في محاولة استعادة بعض الفكر العقلاني الذي تعرض لضربة قاضية بعد كتاب الغزالي، وقدم ابن رشد في كتابه هذا رؤيته حول المسائل التي أثارها الغزالي وبالذات مسألة القدم والحدوث ومسألة الخلود، ثم صدور الكثرة عن الواحد، والاستدلال على وجود صانع العالم، ثم تطرق إلى مسائل الوحدانية والتنزيه والتجسيم.

81 - قلب الظلام - جوزيف كونراد

هي الرواية الأكثر جدارة في مناقشة الفكر والسلوك الاستعماري، ورؤية الغرب المتحضر للآخر المتوحش، ولذلك لم يجد المفكر إدوارد سعيد أفضل منها أنموذجا للدراسة ليناقش أفكاره حول الاستشراق والاستعمار.ولكنها أيضا على المستوى الروائي عمل بديع وعظيم وتستحق القراءة لأنها كتبت بلغة مقطرة ورؤية دقيقة.

82 - رامبو وزمن القتلة - هنري ميلر

لم تلتبس سيرة مبدع في عصرنا الحديث مثلما التبست على النقاد والمؤرخين سيرة رامبو، فهو الأكثر غموضا شعريا وحياتيا، ولكن هنري ميلر لم يدع هذه الحالة والسيرة والتجربة في حالها مثلما تدعه هو في حاله، فغاص فيها بينما يغوص في استعادة حياته في سيرة سريعة بين نيويورك وباريس مرورا بمحطات رامبو الشرقية.وربما لا يعتبر هذا العمل من أعمال ميلر المزلزلة ولكنه الكتاب الذي يجب أن يقرأ ويقرأ أكثر من مرة، خصوصا أن من أنجز ترجمتها بشاعرية فذة سعدي يوسف.

83 - روبنسون كروزو - دانيال ديفو

رغم أن جذور هذه الرواية تتبدى في قصة «حي بن يقظان» لابن طفيل، إلا أن المسافة الزمنية بين العملين جعلت ديفو يكتب عملا روائيا متماسكا إلى حد أن وصفه المؤرخون بالرواية الإنجليزية الأولى.هذه الرواية في مصائرها التمهيدية ما هي إلا مقدمة لمتاهة كروزو في العودة إلى الحياة البكر، حياة الإنسان قبل أن تروضه السلطة والأخلاق والمعرفة.

84 - مغامرات هكلبيري فن - مارك توين

ربما تكون رواية «توم سوير» هي الأحب لذائقتي، ولكن رواية «مغامرات هكلبيري فن» التي استحضرت شخصية توم سوير في بداياتها قبل أن تنطلق مع مغامرات هكلبيري فن، جسدت بكل إبداع حياة المهمشين من الزنوج والفلاحين والمهاجرين، في ظل مجتمع مادي، متوحش لا يرحم. وعرت البؤس والرثاثة التي تخيم على هذا العالم، كبداية قوية للأنموذج الأمريكي في كتابة الرواية بعيدا عن تقاليد الرواية الأوروبية.

85 - غاتسبي العظيم - سكوت فيتزجيرالد

إذا كانت فترة الستينات من القرن الماضي هي الأكثر دوياً في أوروبا، فإن عشرينات ذلك القرن كانت ذروة الازدهار الأمريكي، ولهذا تعتبر هذه الرواية هي النشيد الذي استطاع أن يرصد هذه التحولات وتداعياتها.

86 - إنهم يقتلون الجياد أليس كذلك - هوراس ماكوي

هذه الرواية تجسد بشكل باهر عبثية الحلم، عبثية الطموح، عبثية الواقع، وأن الركض المتواصل وراء شيء ما سوف يقود إلى حتفك لا مناص، ولذلك يجب أن تخرج من أسر اللحظة في فضاء الوقت.ولتجسيد هذا روائيا استطاع ماكوي أن يستثمر شخصيتي روبرت وجلوريا وعوالم هوليود ليكتب نهاية كل شيء بطلقة واحدة، كما يقتلون الجياد الهرمة.

87 - الجميلات النائمات - ياسوناري كواباتا

هي رواية مربكة بكل المقاييس، وتجسد بوعي شديد الرهافة حساسية الإنسان الياباني، في مواجهة تحديات الحياة التي يهرب منها إلى الغرف المسكونة بالضوء الخفيض والأرواح الهائمة للنساء الصغيرات.إذ تحترق مشاعر الحب والعجز والشباب والشيخوخة، في ظل خوف مقيم من الفقد والعجز والنهايات الدراماتيكية.

ولذلك لم يبالغ غابريل غارسيا ماركيز حين قال «لم أتمن كتابة رواية سوى رواية الجميلات النائمات» بل لم يكتف بهذا الاعتراف بل كتب قبل رحيله رواية «ذاكرة غانياتي الحزينات» على منوالها.

88 - وداعاً يا غولساري - جنكيز آيتمانوف

ربما تكون هذه الرواية هي أيقونة أعمال الروائي القيرغيزي جنكيز آيتمانوف ومن درة الأعمال في محيط الثقافة الروسية، لأنها سلطت الضوء من زاوية جديدة على العلاقة بين الإنسان والحصان في لحظة الهرم، والاستبعاد من المشهد بعد رحلة طويلة من النجاح.إنها الرمزية التي تتدثر بكل إمكانات الواقع لتفضح الحزب والمجتمع والسلوك الإنساني الشائن.

89 - الطين - عبده خال

ربما لا تكون هذه الرواية من روايات عبده خال الذائعة الصيت بسبب عدم اشتباك النقاد والقراء معها بشكل كاف، كما أنها لم تنل جائزة ولم تثر غبارا، ولكنها بكل المقاييس عمل قدم فيه عبده كل حصيلة مغامرته الروائية وحصيلته اللغوية مستعينا بإرث ضخم من الأساطير والخرافات وقصص الحب والجنون، في محيط يسقط فيه بطل الرواية صريعا أمام وعي جمعي يرفضه ويرفض أفكاره.إنها قصتنا التي تكرر دائما في القرية، أو المدينة، أو في الحياة كلها.

90 - صورة دوريان جراي - أوسكار وايلد

«المعرفة تقتل.. إن الضباب هو ما يجعل الأشياء تبدو ساحرة» بهذه العبارة يمكن اختصار رؤية وايلد لحياة بطل روايته ورؤية هذه الرواية للحياة.إنها رواية خطرة لأنها تبدو وكأنها رواية للشر المطلق والرهان عليه في مواجهة الحياة التي نواجهها، بينما في داخلها تجسد هزيمة الإرادة أمام الحب المطلق، وكأنها تطلق للمشاعر الخارجة عن أي قيود أن تصنع مصائرها ومصائر الآخرين، مجسدة روح الانتقام في أقصى حالاته.

91 - عن الحق في الفلسفة - جاك دريدا

بالرغم من أن هذا الكتاب ينطلق من فضاء أوروبي لا تواجه فيه الفلسفة التحديات التي تواجهها في عوالم أخرى، إلا أنه يكرس فعليا ويعلن عن أهمية الفلسفة في قراءة الواقع واستشراف المستقبل والتعاطي مع تحديات الوجود.هذا الكتاب هو دعوة سلمية للعودة إلى العقل في مجاله النظري الاستقرائي ليأخذ مكانه بين مكونات الفرد تعليميا وحياتيا.

92 - مقالة في العبودية الطوعية - أتين دي لابويسيه

رغم أنني لست مقتنعا أن هذا الكتاب ألفه لابويسيه في الثامنة عشرة من عمره، إلا أن مضمونه يستحق أن يقرأ باعتباره رؤية عميقة للعبودية الطوعية أو المختارة كما تجيء في بعض الترجمات، وذلك لأنه يسلط الضوء على معضلة أساسية في تاريخ البشرية ما زالت تعاني من ويلاتها إلى الآن.العجيب أن هذا الكتاب ترجم كثيرا إلى العربية ويكفي أن العام الفائت صدر عن ثلاث دور نشر كبرى، ووزع على نطاق واسع حين جاء هدية مع مجلة الدوحة.

93 - الغصن الذهبي - جيمس فريزر

في مسيرة القراءات الإنثروبولوجية لتاريخ الإنسان وقراءة أساطيره والغوص في علاقة الفولكلور بالحضارة، يعتبر كتاب «الغصن الذهبي» لفريزر محطة أساسية بل كتابا ملهما ورائدا، ومنذ أن ترجم جبرا إبراهيم جبرا جزءا منه، وحتى صدور ترجمة أخيرة عن دار الفرقد ما زال هذا الكتاب ذخيرة مهمة للقارئ العربي رغم أن ترجمته لم تنل حقها من الاهتمام.وفي هذا السياق يجدر بنا ذكر أن الدكتور سعد البازعي ترجم مختصرا للكتاب عن دار كلمة.

94 - الشيخ والمريد - عبدالله حمودي

على المستوى الشخصي يعتبر هذا الكتاب من الاكتشافات المهمة والمفاجئة في مسيرتي القرائية، فقبل اقتنائه لم أكن أعرف شيئا لا عن الكتاب ولا عن المؤلف، وبعد قراءته اكتشفت فضاء تحليلا عميقا، خصوصا أن الكتاب يناقش النسق الثقافي للسلطة في المجتمعات العربية الحديثة ولكن من زاوية جديدة تبين أن الرؤى الصوفية تسربت بشكل أو بآخر إلى بنية الخطاب السياسي وساهمت في تشكيل بعض تمثلاته، في بحث يمتد من الماضي إلى الحاضر.

95 - الطبيعة البشرية والسلوك الإنساني - جون ديوي

في تكريس لعلم الأخلاق الذي يتبنى نظرية أن الأخلاق لها علاقة بجميع أنواع النشاط الذي تدخل فيه إمكانية الاختيار وبذلك يكتسب الصفة الأخلاقية المميزة للعمل القصدي، وبذلك لا تنفصل الأخلاق عن السلوك، وتصبح عملية مستمرة وليست إنجازاً ثابتاً يطرح جون ديوي في كتابه هذه نظريته حول أن الأخلاق تتعلق بصفة عامة بالسيطرة على الطبيعة الإنسانية وتوجيهها. ولذلك كان أمرا في غاية الأهمية أن نعمل على تنمية علم الطبيعة الإنسانية معتمدا على الواقع وعلى العلم الحديث.

96 - النفق - ارنستو ساباتو

تعتبر رواية «النفق» الرواية الأولى للكاتب الأرجنتيني الذي ودع الفيزياء النووية باتجاه الإبداع، ولكن كونها الأولى لم يحرمها من أن تنال صدى أرجنتينيا عاليا وتلقفتها كافة الدول اللاتينية والدول الناطقة بالإسبانية بتقدير كبير، بل إنها وجدت صدى عالميا حتى أشاد بها الروائيان العالميان الألماني توماس مان والفرنسي البير كامو بقوة. وترجمتها دار غاليمار الفرنسية فورا قبل أن تنتقل إلى لغات العالم الأخرى. وتحولت إلى أكثر من فيلم بسبب شغف الناس بها.

97 - بؤس العالم - بيير بورديو

في كتاب «بؤس العالم» بأجزائه الثلاثة يقدم «بيير بورديو» رؤية طموحة لتقديم الثقافة كمحاولة مقاوِمة ورفض للواقع المعاش، واستقراء لحاضر المجتمع من وجهة نظر مستقبله، من خلال تكريس وجهة نظر التحويل الاجتماعي الذي ينصف المغبونين والمستضعفين ويعيد لهم حقوقهم.

98 - العجوز والوسام - فرديناند أويونو

تعتبر هذه الرواية «الشيخ والوسام» الرواية الثانية في مسيرة الروائي الكاميروني فرديناند أويونو التي كانت حصيلتها ثلاثة أعمال فقط. ثلاثة أعمال حقق بها مجدا هائلا ثم صمت بعدها تماما.وتصور هذه الرواية عالم أفريقيا تحت الاستعمار الذي رحل ولم يرحل، عبر شخصية مهزوم لم يجد لم يلتفت له أحد حتى بعد حصوله على وسام لا قيمة له. وجاءت ترجمتها العربية على يد ممدوح عدوان، وصدرت عن دار منارات 1985، ثم أعيد إصدارها عن دار أزمنة 1999.

99 - 501 سنة الغزو مستمر- نعوم تشومسكي

رغم أن هذا الكتاب كتب بمناسبة مرور 500 سنة على اكتشاف كولومبوس للقارة الأمريكية، إلا أنه يعتبر الكتاب الأسود لتاريخ أمريكا - الدولة، ورصدا لتدخلاتها في تدمير شعوب العالم من أفريقيا إلى أقصى حدود آسيا.الكتاب يمثل شكلا جديدا من طرق تشومسكي الكتابية، إذ يزيح الفكر والاقتصاد جانبا ويعتمد على التأريخ والمرويات التاريخية في سبك مرافعته ضد العدوان الأمريكي على دول العالم.

________________________________________

الكتاب الـ100

بعد هذا التطواف على ثقافات العالم وإبداعاته، شرقا وغربا فلسفة وفكرا، رواية وشعرا، لا بد أن يكون هناك كتاب واحد على الأقل خطر في بالك وتتمنى أن تجده هنا ولكنك افتقدته.فمهما وافقت على هذه الخيارات أو قبلت بعضها أو رفضتها كليا، إلا أن هذا الكتاب الغائب هنا والمستوطن في داخل وجدانك وفي أقصى شغافك وفي قلب ذاكرتك، تمنيت أن يكون موجودا في هذه القائمة.

هذا الكتاب موجود في قائمة كل واحد منا، لذلك لن أرشح كتابي وأدع كل واحد منا يرشح كتابه لنعرف إلى أين تقذف بنا الخيارات والاختيارات أو يحتفظ به سرا بهيا في وجدانه.

الأحد، 29 يناير 2017